由于导游和游客接触得过分亲密，因此，导游员的应变能力，就对导游的形象构成了重大的影响。

As tour guides stay close with tourists, excellent responsive ability of tour guides will play a very important part in the image of tour guides.

youdao

国家旅游局与上周日发布了一份榜单，列出了国庆假期期间最佳和最差的景区、旅行社、导游和游客。 。

Thee China National Tourism Administration released aranking last Sunday, listing the best and worst scenicspots, tourism agencies, tour guides and touristsduring the National Day holiday.

youdao

所以我们想，如果能让他们上网，给他们一个平台来更好地展示自己，那将为导游和游客双方都带来巨大的便利。

And so we sought to find out how their lives, and ultimately travelers' lives, might be better if we were able to bring them onto the grid and give them a platform with more visibility.

youdao