今年几起严重的客户和雇员资料泄漏事件使得管理者们匆忙仔细检查他们复杂的信息系统和业务流程，以寻找可能存在的安全隐患。
Several massive leakages of customer and employee data this year have left managers hurriedly peering into their intricate IT systems and business processes in search of potential vulnerabilities.
Johnny Long是一位著名的安全研究者，他深入研究过Google黑客。他说，防备可能利用代码搜索进行的寻找开发者程序中的漏洞并不容易。
Defending against the possible use of Code search to find flaws in a developer's program is not easy, said Johnny Long, a well-known security researcher that has researched Google hacking extensively.
随着美国5月31日公布的失业率创出了25年来的新高，在受打击最为严重的行业中，许多工人和裁员的受害者都在寻找更安全的行业。
With the unemployment rate hitting a new 25-year high Friday, many workers and layoff victims in the worst-suffering industries are looking for safer sectors.
应用推荐