结论部分总结了论文讨论过的内容,重申了论文的主题思想:论文通过探讨斯坦贝克倡导构建生态环境的理念,揭示了他对和谐的追求。
The conclusion summarizes the content and presents the main idea of the paper, that is, the paper reveals Steinbeck's quest for harmony through his advocating of building an ecological environment.
因此,我向你们表示我的感谢,表示我的支持,在今后的岁月里,既然我们都在追求更加完美的和谐,我期待着与你们一道工作,并对你们和美国人民负责。
So I offer you my thanks, I offer you my support, and I look forward to working with you and answering to you and the American people as we seek a more perfect union in the months and years ahead.
在我们看来,自强不息也好,坚忍不拔也罢,体现的追求始终都是对团圆、和谐、统一、和平等理想的生活诉求。
In our opinion, self-improvement or, perseverance worth mentioning, reflected the pursuit is always of reunion, harmony, unity, peace and ideal life demands.
应用推荐