我以为夫妻的争吵是对他们有利的。

I suppose the quarrel in couple, it's very good for couple.

youdao

这样他们才能继续进行对他们有利的作证。

So that they can continue the lucrative practice of testifying.

youdao

那么，你是否认为社会机构的价值之一在于促使人们做出长远来看对他们有利的决定？

So, do you think institutions have a value in motivating people to make decisions that are better for them in the long term?

youdao

Justice is nothing more or less right than what benefits the rulers, the rulers who determine the laws of justice.

正义没有对错,只要那对统治者有利，因是由他们决定正义的法律。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If justice is truly in the interests of the stronger, doesn't that require some kind of knowledge, some kind of reflection on the part of those in power ? to know what is really and truly in their interest?

如果正义真是强者的利益，那难道不需要某些知识，或说以握权者的角度,反思以了解,什么才是对他们真正有利的吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选