我很幸运的一点是我的许多客户与我有同样的看法。米高梅公司对这次的项目寄予很大希望，为此他们也给出了十分令人鼓舞的承诺。

I am fortunate to have many clients with a similar view, but MGM Mirage set an incredibly high expectation for all the design teams on this project and they made a commitment which was inspiring.

youdao

我不必寄予希望的是个人支持的价值，这些支持可以从顾问那里得到。

What I hadn't banked on was the value of the personal support I would get from having a mentor.

youdao

普通的词也能同样地合乎韵脚，但这词是我在整首诗中寄予希望最多的一个。

The ordinary name would have fitted the metre quite as well. But this was the one word in the whole poem on which I had pinned my hopes.

youdao