家长用一种非指责式的、诚实的方式引导孩子走过这些阶段，孩子们就能看到自己的价值，也就知道自己是值得被爱的。
When parents guide children through these tasks in a non-judgmental, honest manner, they mirror the children's worth and lovability.
所有这些都可能会进一步引导那些富有家长门倾向于将孩子送入公立学校就读然后再用额外的“私人学费”补一补在公立学校所欠缺的。
All of which may accelerate the trend among well-heeled parents towards sending their children to state schools and then topping up their education with extra private tuition.
软家长主义的独特之处在于，入们仍有自由对试图引导他们的选择加以拒绝。
People remain free to reject the choices soft paternalism tries to guide them into-that is what is distinctive about it.
应用推荐