当时任董事会成员的奥田硕试图让与他关系密切的 一名副手接任，此人也非丰田家族成员。
Mr. Okuda, then a board member, angled for a close aide, another nonfamily executive, to take the job.
交易完成之后，新闻集团将任命一位班氏家族成员，或其它双方都能接受的人选为新闻集团董事会成员。
After completion of the transaction, News Corp. will appoint an Ban's family members, or other mutually acceptable candidate for the News Corp board member.
这一变动受到一些董事会成员及 惠普 公司两大创始人家族的反对。
The move was opposed by some directors and the families of the two men who started Hewlett-Packard.
应用推荐