英文头衔超过三个单词的主儿不用太给面子,象什么产品执行经理。 客户服务总监等。
Fig3 Pay less attention to those more-than-3-word-title guys like, Executive Production Manager, Client Services Director and etc.
1997年进入国泰君安证券,2004起任国泰君安证券客户服务中心经理,现任国泰君安证券客户服务中心客户服务总监。
In 1997, he entered Guotai Junan Securities Co., Ltd. In 2004, Mr Qi was as the manager of call center of Guotai Junan Securities Co., Ltd. And now, he is the chief director.
举个例子,经过一系列的裁员,某家战略咨询公司客户服务部门的总监发现很难让员工投入工作。
After a series of layoffs, for example, the director of client services at a strategic-consulting firm was finding it difficult to staff engagements.
应用推荐