...原告诉被告___纠纷一案，本院于___年___月___日受理后，依法适用普通程序(General Procedure)，由___担任审判长(Chief Judge)，与审判员___，人民陪审员(Assessor)___组成合议庭(Collegiate Bench)，于___年___月___日公开开庭进行了审理。
基于2285个网页-相关网页
But, the system of selecting the chief judge is not accordance with the developed way of judges.
但是,从长远来看,审判长选任制度本身并不符合法官的发展方向,只是司法改革的过渡措施。
参考来源 - 合议庭评议机制研究（研究生论文）·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
其他人员的回避，由审判长决定。
the withdrawal of other personnel shall be decided by the chief judge.
去年Schneider案的审判长称此案为“受贪婪驱使的可避免的悲剧”。
The presiding judge in the Schneider case last year called the case “an avoidable tragedy motivated by greed”.
昨天，审判长罗迪翁•基列耶夫指责她连续扰乱审判程序，随后被无限期拘留。
She was taken into custody for an unspecified period yesterday after the presiding judge, Rodion Kireyev, accused her of systematically disrupting the trial’s proceedings.
应用推荐