重复实验的失败也能被用来说明最原始的发现并不是之前人们所想象的那样“牢不可摧”,而不是被作为造假的证据。
Failure to replicate may well be taken to indicate that the original findings are not as "robust" as previously believed, but it is almost never taken as evidence of fraud.
我们的实验结果总是在正确的数据上有一定范围的变动,而小范围的浮动或者根本没有任何数据的变化将是造假的有力证据。
There is always a certain degree of random variability in real data, and repeated data sets that have no or almost no variability are powerful evidence of fabrication.
虽然正规生产商一直在和造假者作斗争,但是他们缺乏追查和检举造假者及相关实验室的技术水平、资源和权力。
While legitimate manufacturers are taking steps against counterfeiting, they lack the expertise, resources, and authority required to track down and prosecute illicit Botox laboratories.
应用推荐