听我说。我知道你是怎么实践法律的。但这不是我的作风。
Listen to me. I know how you practice law. I don't practice law like that.
但由于现有法律和司法解释对于此项权利缺乏适当的规定,造成了司法实践法律适用上的困难。
But as there are no proper stipulations of this right in current laws and judicial interpretations, there arise difficulties and issues in practical legal application.
哦,我可不是要冒犯亚里斯多德,但在哈佛的三年里我却最终发现激情是研究和实践法律——以及人生的关键因素。
Well, no offense to Aristotle, but in my three years' in Harvard, I have to come to find that passion is a key ingredient to the study and practice of law and of life.
which means that we get to go out and practice as opposed to only studying all the time.
法律实务是指我们会走出课堂,亲身实践,而并不只是埋头读书。
how it differs from how we practice it here.
了解法律的实践跟我们这里有什么不同。
应用推荐