国资委的《全面风险管理实施纲要》要求旗下所有中央企业在内部设置专门部门，以防范和控制风险。

The State-owned assets supervision and Administration Commission of the overall risk management compendia requirements under all the dedicated departments internally, to prevent and control risks.

youdao

合规管理是保险公司全面风险管理的一项核心内容，也是实施有效内部控制的一项基础性工作。

Compliance management is a core part of comprehensive risk management in insurance companies, and also a basic work for exercising effective internal controls.

youdao

近年来，依据巴塞尔《新资本协议》，我国商业银行逐步确立和实施了全面风险管理战略，取得了较好的效果。

In recent years, according to the Basel II, Chinese Commercial Banks established and implemented Enterprise-wide Risk Management strategies gradually, and achieved good results.

youdao