音乐的载体从实体CD到数字文件的转变,对音乐产业来说是一件喜忧参半的事:既引发了猖獗的网络盗版行为,又打开了新的商业模式的前景。
The shift from physical CDs to digital files has been a mixed blessing for the music industry, opening the door to rampant online piracy as well as promising new business models.
从实体店到网络店面,将一如既往,竭诚为朋友们服务。
From entity shop to network storefront, as always, sincerely for the friends service.
在玲玲18岁的时候,她开始在上海创立自己服装实体店,但是很快她便意识到自己的网络人气能够带来更多生意。
When she was 18, Ling Ling started a bricks-and-mortar clothing shop in Shanghai, but she soon realised that her online fame would bring more business.
应用推荐