在大规模定制的生产方式下,为了满足客户多样化的需求,基于通用产品平台的产品族设计是一种行之有效的产品设计方法。
Under the mass customization manufacturing, in order to meet the diverse needs of customers, based on the universal product platform product family design is an effective method of product design.
定制产品设计与制作和生产周期都会相应的高于标准产品,其对产品生产企业的研发设计能力、生产工艺要求极高。
Custom product design and production and the production cycle will be higher than the corresponding standard product, its R & D capabilities of the production enterprises, high production process.
我相信,为中国市场服务的最佳方式就是立足中国,生产本地化,并尽可能在中国国内进行产品设计和定制。
And I trust that the best way to serve the Chinese market is to be in China, to produce in China and as much as possible to design and customize our products in China.
应用推荐