新时期必须加强中小学教师职业道德建设,提高自身的素质,塑造完美的道德人格。
We must improve teacher's profession moral and quality, and we must model perfect moral personality of teacher.
第二个教训是,对道德风险的补救措施永远是不完美的。
A second lesson is that remedies for moral hazard will always be imperfect.
素质控制总归是不完美的,现有的素质考察制度让那些既无能力又缺乏道德的律师进入。
Quality control is always imperfect; the current qualification system, after all, lets both incompetent and unethical lawyers through.
It's not simply that Galileo represents the admiring observer of Satan who is finally able to arrive at a just sense of his moral spots and imperfections.
伽利略并不仅仅代表了最终终于到达的,撒旦的崇拜者,来为他的道德缺憾和不完美进行辩解。
Not just that, but the moral certainties that may have seemed distinct when we contrasted the ethereal heaven with the spotty and the imperfect nature of Satan and of the moon -those, too begin to seem fairly hazy.
不仅如此,其中看起来有所不同的,当我们对比天堂和撒旦与月亮的不完美时,其中道德的确定性,-那些令人模糊朦胧的事务,也开始崩塌。
应用推荐