他的第一印象是这里的基础设施完全过时了——他们花钱请了三名全职管理人员只是来负责数据录入。

What he saw immediately was that the infrastructure was completely outdated—they were paying three full-time admin staff just for data-entry.

youdao

我们发现这张地图已完全过时了。

We found the map quite out of date.

youdao

一些工具经久不衰，有些工具完全过时了。

Some tools are perennial; occasionally, some are obsoleted outright.

youdao

Finally, Milton's poem is late by virtue of the simple fact that it's written in the form of an epic. An epic might have seemed like a great idea when Milton was nineteen, but by the time Milton gets actually around to writing it, it's an entirely superannuated, utterly outdated form.

最后，弥尔顿这么晚才写这首诗是因为,这是一首史诗，在弥尔顿19岁的时候,写首史诗看起来可能是个好主意，但到了弥尔顿真正要写的时候，史诗已经是一种完全落伍过时的诗体了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选