1月14日，在澳大利亚的布里斯班，洪水退却后，污泥满身的安德鲁泰勒（右二）和朋友们在一架被损坏的钢琴旁边摆造型。

The mud-covered friends of Andrew Taylor (second r. ) pose around a destroyed piano as they help his family clean their house after floodwaters receded in Brisbane, Australia on Jan. 14.

youdao

伊安·泰勒是英国圣安德鲁斯大学国际关系学的高级讲师。

Ian Taylor is senior lecturer in international relations at the University of St. Andrews.

youdao