通过这项研究，研究人员调查了早期的学术关注和社会情感技能，以及它们分别是如何影响青少年学术成就的。

With this study, researchers examined early academic attention and socio-emotional skills and how each contributed to academic success into young adulthood.

youdao

人类学家们分析了雅典夏季奥运会中四项格斗项目的比赛结果，它们分别是拳击、跆拳道、古典式摔跤和自由式摔跤。

The anthropologists analyzed the results of four combat sports at the summer games: boxing, tae kwon do, Greco-Roman wrestling and freestyle wrestling.

youdao

它们分别是全球煤炭储量第一和第二大国。

They are, respectively, holders of the largest and second-largest coal reserves in the world.

youdao

And these three parts are the id, the ego, and the superego and they emerge developmentally.

这三种结构分别是本我，自我，和超我,它们随着个体的发展而逐渐出现。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So these names, they don't really make any sense why they're called past s p and f, and it turns out that it comes from spectroscopy terms that are pre-quantum mechanics where, for example, this is called the sharp line, I think the principle, the diffuse, and the fundamental.

看到这些名字，你会发现,它们为什么叫s，p，f是没什么道理的，事实上,它们来源于,量子力学之前的光谱学中的术语，例如，它们分别叫做锐线，我认为是主线，漫射和基本。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选