大学的毕业典礼结束之后，便是由各个学院自己举办的学位颁发仪式。

Following the commencement ceremony of the university, diploma17 ceremonies were held in colleges and schools.

youdao

历史上从不曾有哪个时刻哪个国家像现在这样，将多数的高等学位颁发给女性。

Never before in the history or country have most of the advanced degrees been awarded to women but now they are.

youdao

拍完集体照之后，学生排队进入贝利大厅，我们学院每年都在这个礼堂举行学位颁发仪式。

After the group picture was taken, the students filed into Baily Hall, an auditorium where our school holds its annual diploma ceremonies.

youdao

And Yale, to its, I think, real glory and credit sent a member of the administration down to his deathbed to award him his degree before he passed away.

耶鲁，我想，出于其荣耀与信誉，派了一位行政人员,在他去世前去他的病床前,为他颁发了学位。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选