这份阅读清单是为客户、顾问及其他对使用和学习这些领域的知识感兴趣的技术专业人员准备的，并且定期更新。

This list is updated peridocally and is intended for customers, consultants, and other technical specialists interested in using and learning more about these areas.

youdao

我将以逻辑(可能是另人愉快的)方式介绍UML框架和其它建模技术的基础知识，您将通过建立现实示例的模型来学习实际操作。

I'll introduce the essentials of the UML framework and other modeling technologies in a logical (and hopefully enjoyable) fashion, and you'll learn hands-on by modeling examples from the real world.

youdao

请参阅 参考资料 来学习更多关于面向方面编程和其他横切技术的知识。

See Resources to learn more about aspect-oriented programming and different crosscutting techniques.

youdao