自我提升的渴望使很多学生追求物理课堂之外的学习机会。

The desire for self-improvement has led many students to pursue educational opportunities beyond physical classrooms.

youdao

我个人的观点是，只有教育机构为学者提供广泛的学习机会，他们才能全面发展。

My personal opinion is that the all-round development of scholars is only possible when the educational institutions provide them with a wide range of learning opportunities.

youdao

他的薪水被削减了30%，但他觉得这是值得的，因为他获得了更多的学习机会。

He took a 30% salary cut but felt it worthwhile for the greater intellectual opportunities.

youdao

We were working to build our health services and counseling service capacities, and so it was a great opportunity for me to learn about being a dean.

我们忙着建立,自己的健康和咨询服务中心，所以这对我来说是个大好机会,我可以去学习怎样当个院长。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I don't really have the opportunities to study math and science, which, to some degree, I think is regrettable

我没什么机会继续学习数学和科学。我有时觉得有些很遗憾，

文学是灵魂的方式 - SpeakingMax英语口语达人

Last year's event was attended by 1,000 plus attendees and it will be an opportunity for you to really mingle and to conclude the course with a look at your and other friends' projects.

去年的活动有1000多人参加,借此机会你们可以互相学习,可以看看朋友的项目,以此作为这个课程的结尾。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选