因为高管人员不能再呆在位于Armonk或者Millbank的总部大楼里，而是要分散到世界各地；而这需要他们学习一些新的技巧。

Rather than huddling together in a headquarters building in Armonk or Millbank, senior managers will increasingly be spread around the world, which will require them to learn some new tricks.

youdao

因此，在外企工作的美国人可能也需要学习一些新的英语技巧。

As a result, Americans working with foreign companies may need to learn some new English skills themselves.

youdao

教育培训与文化：对某些项目团队而言，Web服务之类的SOA技术可能还是新事物，因而在利用可用服务之前，他们需要学习一些新的技能技巧。

Education and culture: SOA technologies such as Web services may be new to some project teams and thus require learning new skills before they can begin to leverage available services.

youdao