他有些心酸地想，她是个孝顺女儿，但却把他弄得无所适从。

A fine pious act, he thought sourly, but it left him at loose ends.

youdao

我决定待他们一如既往，孝顺，礼貌，但不再一厢情愿地掏心掏肺，毫无保留。

I decide to treat them as always with filial piety and courtesy, but not to keep intimate with them without any self-protection on my side.

youdao

如果我来问你：你对你的长辈是否孝顺？我想你会毫不犹豫地回答：当然，我很孝顺啊！

If you let me ask you: to your elders filial piety? I think you will not hesitate to answer: of course, I very filial piety!

youdao