许多深孚众望的阿富汗人甚至确信，由于阿富汗对美国利益具有特殊重要性，外国人不会丢下卡尔扎伊、也不敢冒险过分激怒他。

And many senior Afghans are convinced that their country remains so important to American interests that the foreigners will never dare to leave or risk annoying Mr Karzai too much.

youdao

亚洲完全能够产生一位能力强、孚众望、致力于多边主义、可为国际社会广泛接受的秘书长。

Asia is fully capable of producing a competent and prestigious secretary-general committed to multilateralism and broadly accepted by the international community.

youdao

英格兰不孚众望，格林难辞其咎，但事实上英格兰的表现称不上漂亮，只是开局不错罢了。

While Green will inevitably carry the can for this disappointment, in truth it was not a great England performance, just a great start.

youdao