【存在主义小说】它是西方现代派小说的一种,起源和盛行于法国。
因此,向我们讲话的不是一个荒谬的小说家,而是一个存在主义小说家。
Consequently, it is not an absurd novelist addressing us, but an existential novelist.
表现主义小说、存在主义小说、荒诞派小说和黑色幽默小说等着重表现作者对社会人生的感受和解悟,具有明显的“表意性”。
Novels of expressionism, existentialism, absurdism and black humor all emphasize the authors' feelings and understandings of society and life, and they all obviously "ideographic".
加缪将黑色视为一种影响力,但是美式存在主义犯罪小说就不那么严苛了也更加模糊,就像是廉价兜帽内发出的模糊的声音。
Camus cited noir as an influence, but this American crime version of existentialism is less rigorous, more vague, like the mumbling of some low-rent hood.
应用推荐