现在又多了一层讽刺的涵义，因为没了神话，很多人会觉得失去了活下去的价值,而要是我们按字面意思理解神话，我们就能填补过去的空白。

Now there is an irony there, because without the myth, we lose out on a great many worth to survive With myth, taken literally, we are self-fullfilling the past.

youdao

我以为这是对业绩为王现象的一种比喻，而不应从字面上来理解，但我突然理解了这层意思。

I assumed that spoke to the general direction of performance, not the literal interpretation that suddenly sank in.

youdao