任何能做的，你必须，字面上的意思是在耶和华面前。

Anything it takes, you have to, literally be before the Lord.

youdao

艾凡：荷兰字面上的意思是洼地，当然就是低地的意思。

E: the Netherlands literally means "the down lands," which of course means "the lowlands."

youdao

肉松面包是用小麦粉做的，翼果从字面上的意思是芒果的本质。

Pooris are fried, puffy breads made from wheat flour; aamras literally means mango essence.

youdao

Vallombrosa literally means "shady valley," and I think it recalls Galileo's shady place, Valdarno, another valley.

瓦隆布罗萨字面上的意思是“成荫的村庄“,我认为这使人想起了伽利略阴暗的处所，另一个村子，瓦尔达诺。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选