《喧嚣和骚动》,威廉·福克纳
罗文·萨默维尔的第二本小说《倩影》,开头援引威廉·福克纳的名句“往事从未远去,甚至亘古流传”。
ROWAN SOMERVILLE's second novel, "The Shape of Her", opens with a quote from William Faulkner: "The past is never dead, it's not even past."
翻出那些狄更斯、奥斯汀和霍桑的大部头书吧,还要有意地找一些难懂的书来读,例如威廉姆·福克纳的《喧哗与骚动》和詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》。
Seek out the tomes of Dickens, Austen, and Hawthorne. Deliberately find books that are hard to read such as William Faulkner's the Sound and the Fury and James Joyce's Ulysses.
But then there was another kind of question, and that was coming from the other side.
还有来自另一方面的另一种问题,那就是威廉,福克纳在。
应用推荐