adj. circumlocutory
《古诗十九首》有两种不同的抒情方式和相应的美学风格:一、回环往复、委婉曲折的抒情方式及其委婉含蓄、低回要妙的审美风格;
There are two different lyric patterns and relevant aesthetic styles in The 19 Ancient Poetries. Firstly, roundabout indirect lyricism and mild graceful aesthetic style;
多尼采蒂精心地编织旋律线条,使其委婉曲折,富于表现力和歌唱性,同时在伴奏音乐的配器上追求丰富的效果。
Donizetti carefully woven melodic lines, twists and turns to euphemism, expressive and singing, Orchestration in the accompaniment of music at the same time the pursuit of wealth effect.
应用推荐