因此,在纯粹的你-态度中,我把握的是他人的此在(Dasein),而非他人的如此之在(Sosein)。简言之,你-态度提供给我有关他人呈现的意识,而并没有提供任何详细的有关他人心灵之中正在进行的事件的意识⑧。
基于12个网页-相关网页
在体育赛事中,如果白人和黑人都在场,他们会支持各自一方,结果就会发生磨擦——这种磨擦如此之在以至于有些场地只允许白人进入。
At sports events, if white and black are present, they support opposing sides and the result is friction - so much so that in many grounds only whites are allowed.
How do we put ourselves in touch with the text which may after all in a variety of ways be remote from us?
文本在各种方面距离我们如此遥远,如何与之发生联系?
That's a high casualty rate and many a military unit will break if they have that many casualties.
这个比率相当高,在如此之高的伤亡率下,许多军事单位会因此而瓦解
It's important, I think, that this Virgilian scene with Apollo appears so early in Milton's Lycidas.
这种维吉尔式的景象是至关重要的,阿波罗在中出现得如此之早。
应用推荐