5 供应链设计中的几个问题 5.1 在产品开发初期考虑设计供应链问题 在一些高科技型企业，如惠普公司（Hewltt-Packard Company，HP），产品设计被认为是供应 链管理的一个重要因素，众多的学者也提出了为供应链管理设计产品（Design ...
基于4个网页-相关网页
如惠普公司(Hewlett - Packard)和瞻博网络(Juniper Net works)这样的竞争对手一直在交换机和低端路由器市场上发动价格战，试图推动销量，以对抗全球经济衰退带来的影响。
Competitors like Hewlett-Packard (HPQ) and Juniper Networks (JNPR) have been waging a price war in switches and low-end routers, trying to boost volume in the face of a weak global economy.
如惠普这样的公司已经看到了征兆：废弃物将面临新生。
Firms like HP have seen the writing on the wall: waste is heading for a redesign.
相比之下，惠普公司2010年半导体支出中的82%都用到了计算机类产品上，如台式机、笔记本和服务器等。
In contrast, 82 percent of Hewlett-Packard's 2010 semiconductor spending was dedicated to computer products like desktops, notebooks and servers.
应用推荐