撇开这些吹毛求疵的意见，大多数论文确实非常好。
These cavils aside, most of the essays are very good indeed.
总的来说，这个计划是好的，我们不应吹毛求疵。
On the whole it's a good plan, at which we shouldn't nibble.
一些人会认为我吹毛求疵，一些人也认为我对次电脑是一个审判，也有人认为我太强硬并且有点不讲理，毕竟那上面有数千个好的像素。
Some may call me picky. Some may say I was judgmental on the poor computer. Some may say I was being too hard and unreasonable. After all, there were thousands of good pixels.
应用推荐