他为她的美丽所倾倒。

He was beguiled by her beauty.

《牛津词典》

她的美丽招人妒羡。

Her beauty causes envy and jealousy.

《柯林斯英汉双解大词典》

她非常好看，但是她如此的骄傲和自负，不能忍受任何人超过她的美丽。

She was very handsome, but so proud and vain that she could not endure that anyone should surpass her in beauty.

youdao

We had a conversation yesterday about art, and she said art has a responsibility to be beautiful.

我们昨天就艺术进行了一次谈话，她说艺术有美丽的义务。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He or she is not perfectly beautiful, but suddenly I start thinking about the nature of beauty itself.

他或她并不是无瑕疵的漂亮,但是我马上会想到美丽本身

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We know that she worries about beauty, and especially in poetry.

我们知道她很担心她的美丽，特别是在诗里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选