在奥利佛·斯通的《谁杀了肯尼迪》中可以看到这种“理查国王效应”的变奏。
Variations on the King Richard Effect are at work in Oliver Stone's JFK.
有别于那些为了躲避应征入伍而将国家的大学作为避难天堂的一大群年轻人,奥利佛·斯通从耶鲁大学投笔从戎,应征到越南服役。
Unlike the hordes of young men who sought refuge in the nation's universities in order to escape the draft, Oliver Stone dropped out of Yale and enlisted to serve in Vietnam.
在经营“天桥公司”和接受奥巴马责骂的同时,他还抽时间给好莱坞导演奥利佛•斯通的影片《钱绝不睡觉》当顾问,该片是影片《华尔街》的续集。
Between running SkyBridge and being dressed down by Mr Obama, he found time to serve as adviser to Oliver Stone, a Hollywood director, in “Money Never Sleeps”, the sequel to “Wall Street”.
应用推荐