那个男孩拒绝了，所以怪物把一切东西都夺走。

The boy refused, so the monster took all of them away.

youdao

我必须告诉你们所有人：这些日子以来，我的一切都被夺走，只除了比自己生命更珍贵的东西：我的良心和气节。

I must tell you all: this many a day all things have been taken away from me but that which I call more dear to me than my life: my conscience and my honour.

youdao

当开矿开始后，他们担心圣山会拿走给予他们的一切被夺走。

When the mining starts, they fear that the mountain will be taken away from them.

youdao

This all came hard and at the cost, I'm sure, of a lot of human life and a lot of misery.

一切都变得艰难了,我确定,这夺走了很多人的生命,造成了很多痛苦

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选