“当然，”约翰说，就像一个对自己的记忆力失去信心的人，“他以前肯定不睡在狗窝里吧？”

"Surely," said John, like one who had lost faith in his memory, "he used not to sleep in the kennel?"

youdao

在某些更严重的情况下，有的人不仅失去对过去和那些令他痛苦的事情和日子的记忆，甚至连他自己是谁也不知道了。

In severe cases, the individual not only loses his or her memory of past, painful events, or periods of time, but also loses his or her identity.

youdao

婴儿潮时代出生的人面临的最大的担忧是疾病将夺走他们的自立，有百分之四十五的人会失去记忆，百分之四十四的则会感到焦虑。

The biggest worries facing baby boomers were that illness would take away their independence - some 45 per cent - or that they would lose their memory, an anxiety for 44 per cent.

youdao