夫妻分居是指解除夫妻同居义务但不解除婚姻关系的制度。
Separeted spouses system is only relieve the obligation of living together rather than dissolution the marriage relation.
夫妻分居的期限适宜采取法定分居期限与当事人协商相结合的方式，规定在六个月至两年间。
The mode that combines legal term and negotiation is better to define the term of couple separation, 6 months to 2 years is recommended.
ISTAT机构称，2007年，意大利超过13万对夫妻分居或离异，比前一年增加了3%之多。
More than 130,000 couples split or got divorced in Italy in 2007, up more than 3 percent from the previous year, ISTAT said.
应用推荐