太多的事物占据了你要走的路。

So many things got in your way.

youdao

就他们没有机会接触太多事物而言，那是个闭塞的社会。

It is a closed society in the sense that they've not been exposed to many things.

《柯林斯英汉双解大词典》

尽管他很享受这份工作，但他明显花费了太多的空余时间来思考与物理不相关的事物，例如：优生学。

While he enjoyed the job, he apparently had way too much spare time to think about non-physics related things. Like eugenics.

youdao