1974年,瑞典成为世界上第一个把只能母亲休的产假替换成了双方同时休的“家长假”的国家,头一批休了家长假的男性被昵称为“天鹅绒爸爸”。
In 1974, when Sweden became the first country to replace maternity leave with parental leave, the few men who took it were nicknamed “velvet dads.”
丰富的紫红色和翡翠绿的天鹅绒,被洗涤或返工,以产生图案光泽效果。
Rich velvets, in colors such as fuchsia and emerald green, are washed or reworked to create a patterned sheen effect.
钻石项链和戒指漂亮的被安排在一个黑天鹅绒的背景下。
Diamond necklaces and rings had been beautifully arranged on a background of black velvet.
应用推荐