大麦哲伦云：我们的银河系有两个相伴的星系，像地球的引力牵着月亮转一样，银河系也牵着这两个星系围绕自己转，这两个星系就是大、小麦哲伦云，大麦哲伦云距离我们16万光年，小麦哲伦云离我们19万光年。它们都是距离我们最近的主要河外星系。它们转一圈要10亿多年。可惜它们的灿烂景观出现在南半球的夜空里，北半球的人想看不容易。
这两个亮点以外的环状星在大麦哲伦云。
The two bright spots outside the ring are stars in the Large Magellanic Cloud.
矮星系一样，大麦哲伦云被认为是原始大厦较大的星系。
Dwarf galaxies like the large Magellanic Cloud are considered to be the primitive building blocks of larger galaxies.
但小麦哲伦星云却大约拥有30亿颗恒星，而大麦哲伦云或许拥有300亿颗恒星。
The Small Magellanic Cloud holds some three billion stars, and the Large Cloud perhaps 30 billion.
应用推荐