大范围的抗议已经使总统处于巨大的压力之下。

Widespread protests have placed the president under serious pressure.

《柯林斯英汉双解大词典》

该国大范围的洪水已经延误了栽种，许多庄稼现在还泡在水中。

Extensive flooding in the country has delayed planting and many crops are still under water.

《柯林斯英汉双解大词典》

削减导弹条约引起大范围的裁减，但是军备竞赛根本没有结束。

The missile-reduction treaty makes sweeping cuts, but the arms race isn't over by a long shot.

《柯林斯英汉双解大词典》

Or was it more the 1830s when you've got this booming cotton production happening finally in Alabama and Mississippi and Louisiana?

又或者是从18世纪30年代起,当阿拉巴马,密西西比和路易斯安那州,的棉花产量大范围高产时吗

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Milton's would be an epic demonstrating the origins and ; the heroic achievement of his own nation, England; or maybe he'd be thinking a little broadly of Britain, which is England, Scotland and Wales.

这首史诗应该展示弥尔顿自己的祖国,英格兰的起源以及辉煌成就;,他想的范围可能更大一点，大不列颠，大不列颠包括英格兰，苏格兰和威尔士。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Because it was precisely because of this one world, run by the Romans and maintained by the Romans, that allowed the spread of Christianity, to a great extent, both ideologically and thought-wise, as well as simply physically.

因为正是由罗马人统治维持的，这个统一的世界，给予基督教在大范围面积内广为传播的机会，不仅是在意识形态和智慧方面，还有物质条件方面。

耶鲁公开课 - 新约课程节选