中国是世界上最大的大米生产国,其年产量大约有130000000吨,大部分满足了其国内的需求。
Others aim to be. China, the world's biggest producer at around 130m tonnes a year, is largely self-sufficient.
例如,在农业领域,日本对大米的补贴高达生产成本的700%,从而将泰国及其他大米生产国的出口商拒之门外。
In agriculture, for example, Japanese support to rice amounts to 700 percent of production cost, which effectively shuts out exports from Thailand and other producers.
菲律宾作为世界上最大的大米进口国去年遇到了难题,由于主要的大米生产国的出口禁令推动价格比一年前至少涨了60%。
The world's largest importer of rice, the Philippines were hit hard last year by export bans in major rice-producing countries that pushed prices up more than 60 percent from the year before.
应用推荐