科学家一如既往的在高压下来支持大众观点。
Scientists, they maintain, are under pressure to bolster the majority view.
和大众观点相悖的是,最有资格的候选人不总是会被录用。
Contrary to a commonly held belief, the best qualified candidate does not always win this game.
危险的是好莱坞电影的感受正在从大众观点演变成美国非主流的官方观点。
The danger is that Hollywood's taste in its own products is becoming as removed from public opinion as its political views are outside the American mainstream.
And so they're coming at the text already with some kind of familiarity with the topic, at least in a popular conception.
所以他们阅读文本时,对这个话题其实早已有所了解,至少了解大众观点。
He expanded upon them; he publicized them; he developed them scientifically and presented them both to the scientific community and to the popular community.
他扩展了先前的观点;,并将它们出版发行;,他科学地发展了这些观点,并同时将这些观点呈现给了,学术界和社会大众。
应用推荐