多元文化多元评量系统 SOMPA
学校多元文化教育具有系统性和集中性。
Multi-cultural school education has characteristics of systemicity and centrality.
多元系统理论认为，译者的翻译选材和翻译策略受到接受文化的文学系统状况的影响。
According to the polysystem theory, translation material selection and translation strategy are largely influenced by the literary system of the receiving culture.
法律文化的多元化表达的是人在认识法律的过程中对法律的不同态度，表达的是不同的文化意义系统。
The varied expression of law culture represent man's different attitudes towards law in the course of approaching law, and show the various systems of cultural meanings.
应用推荐