当然,城市的交通规划者们对于这个问题也是很清楚的,毕竟,城市交通总是充斥了各式各样的负外部性问题,例如某位司机轻踩刹车的微小行为,就会引发一连串的连锁效应,对众多其他司机产生影响。
Urban planners know this problem all too well. After all, traffic is filled with negative externalities.
他们总能够给自己并不恰当的行为找到合理化的解释,也总能将自己生活的问题归结于外部世界的过错导致。
They will always find justification for their own inappropriate behaviours, and will always find fault with the outside world for problems that they have in their lives.
在外部机制中,控制权市场发挥着重要作用,而控制权市场上的并购行为是解决委托代理问题最为有效的一种机制。
The market for corporate control plays an important role in the corporate governance as an external control mechanism, and M&A is the most efficient way to solve the agency problem.
应用推荐