被雇用后，你可能会抱怨，那些所谓漂亮的人常常得到比他们应得的要多，仅仅因为外貌的原因。

Once hired, you may have cringed as the Pretty People often got more than they may have deserved, based on merit alone.

youdao

我选择朋友凭漂亮的外貌，选择熟人凭高尚的人品，选择敌人凭聪明的头脑，选择敌人是怎么小心都不会过分的。

I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their good intellects. A man cannot be too careful in the choice of his enemies.

youdao

凭着英俊非凡的外貌、漂亮的眼睛为人们所熟知，他被选为1995年VH1时尚大奖年度模特，并且名列人们心目中50位最有魅力的人士之一。

Know for his unusual good looks and eyes, he was named 1995 Model of the Year at the VH1 Fashion Awards and one of "People's 50 Most beautiful people".

youdao