四四 结论 结论 翻译是一个复杂的过程(complicated process)。 翻译者只要注重意义转换(而不是形 式),他总能利用接受语语言表达出想 要表达的意义(desired meaning),尽管 其语言形...
基于12个网页-相关网页
一个复杂的过程 A Complex Process
复杂的过程能力指数 Complex Process Capability index
是一个非常复杂的过程 Is a very complex process
复杂的硫化过程 Vulcanization Process
我迟早要把这一复杂的过程全部告诉你。
I will tell you, sooner or later, all the complicated process.
然后,整个冗长复杂的过程又重新开始了。
它可以是一个简单或者复杂的过程或活动。
And I'm sure you can imagine that if you want to label onw protein green and one red and one yellow, now you can start looking at really complex biological processes.
我相信你们可以想象如果你,需要把一个蛋白质标记成绿色,一个标记红色,一个标记黄色,这样你就可以研究非常复杂的生物学过程。
And I wanted to do it a different way which is a little bit convoluted, but it introduces the idea of a thermodynamic cycle, and it's something that we're going to use a lot in the class.
现在我将用另一种,有些复杂的办法来推导这一关系,在这一过程中引入,我们今后会常接触到的,热力学循环的概念。
So things that are good candidates for divide And conquer are problems where it's easy to figure out how to divide down, and the combination is of little complexity.
因为适合用分治算法解决的问题,最好是能够简单的将问题进行分解,并且合并的过程不是非常的复杂,只要比线性方案要小。
应用推荐