最初,像“梦想者号”这样 的殖民飞船都会留下三到四个醒着的船员,以便处理各种后备问题,但是单调的旅程让他们丢掉了大半条性命。
Initially, colony vessels like the Dreamer kept three or four people awake to handle backup problems, but the monotony put them at each other's throats.
以后,我们还要处理它们,给他们分类,花时间去丢掉,或者再循环利用,或者捐赠。
Later, we'll have to get rid of it, sort through all of it, take time to throw it away or recycle it or donate it.
一些被“丢掉”的书被当做废弃品处理的照片在网络上迅速流传开来,有些评论写道个别乘客干脆无视,直接坐在了书上面。
Picturess of discarded books have already gone viral online, and there were comments saying passengers have ignored the books by sitting on top of them.
应用推荐