当时，我是他们的管理培训生，被安排参加一个老派的培训课程，周六到各家店铺和伦敦城外的工厂工作。

I was a management trainee and was put through an old-fashioned training course. I worked in the shops on Saturdays and the factory outside London for a few months.

youdao

目前有许多学院和大学都提供此类培训，其中有些是在线课程，如美国宾州州立大学（Penn State）就提供在线供应链管理研究生培训，并颁发证书。

Some programs, like Penn State's graduate certificate in supply chain management, are offered online.

youdao

全面总结了生产部管理人员及作业员的培训课程，使生产部的培训工作具有很强的实用性和针对性。

This paper summarized the training course for manager and worker of production department and made the training work of the production department have the very strong practicability and pertinency.

youdao