其隐含的15.3%的农民工失业率，并没有被纳入官方的失业数字，该数字只计算城镇登记失业人口。

The implied 15.3 per cent unemployment rate among migrants is not captured in official jobless Numbers, which measure only urban workers who register as unemployed.

youdao

六月底，中国城镇登记失业率为4.1%，有9百万人登记失业。

China's registered urban unemployment rate was 4.1 percent at the end of June, with 9 million people registered as unemployed.

youdao

城镇新增就业900万人，实际工作中力争更多一些，城镇登记失业率不高于4.6%。

Nine million jobs should be created for urban residents, and we will make every effort to create even more to keep the rate of registered urban unemployment under 4.6%.

youdao